Ces programmes visent à accroître le nombre et la diversité des entreprises et des produits, à renforcer l'accès au crédit, à réduire les risques et à renforcer la stabilité du système financier.
وترمي البرامج إلى زيادة عدد وتنوع الشركات والمنتجات، وتحسين الوصول إلى الائتمان، وتقليص المخاطر، وتحسين استقرار النظام المالي(2).
Le fait de ne pas avoir pris en compte le crédit a gravement limité l'efficacité des interventions au niveau du système.
وقد أدى عدم تضمين عامل الائتمان إلى تقليص كبير لفعالية استجابة النظام ككل.